tag:blogger.com,1999:blog-2846830053578240633.post2304118182602740647..comments2013-08-25T11:03:27.108-07:00Comments on juliorodrigues: Dando um Tempo do LugarJulio Rodrigueshttp://www.blogger.com/profile/05332336389115334519noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2846830053578240633.post-85567452744109763862009-08-07T02:53:33.963-07:002009-08-07T02:53:33.963-07:00Julio, concordo com a tradução tacanha da primeira...Julio, concordo com a tradução tacanha da primeira exposição. O verbo "take" é la ativo, conjugado com o outro the other take"S" place. Assim, ha algo de ativo no lugar do outro!! talvez o verbo pronominal "posicionar-se" em português resolva o problema. <br />Se ha o outro face a obra, ha leitura, este é lugar primordial da alteridade: O outro é aquele que lemos, o outro é aquele que nos lê.<br />Entretanto a leitura turbulenta, aquela que desloca o olhar do outro da leitura e o faz justamente de-vagar (Herberto Helder) criar seu espaço, tem como objetvo a destrução da metafora (ou seja, ler algo "no lugar" de um outro) e a criação de um tempo reflexivo, tempo que nasce da destrução do espaço.<br />Não conheço a exposição, assim não a posso "ler" nem ali "vagar". Mas como sempre dou crédito ao artista (ela sabe o que faz, cabe ao publico acompanha-lo ou abandona-lo.<br />Proponho que volte a exposição com o olhar vagaroso, perdendo-se nas paisagens e ali reconhecendo o passar do tempo, a transformação do corpo.<br />Depois me diga!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06119829369005442304noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2846830053578240633.post-79461204311658290262009-08-06T21:33:23.886-07:002009-08-06T21:33:23.886-07:00tenho que ir ver a exposição.
confesso que sua crí...tenho que ir ver a exposição.<br />confesso que sua crítica está tão boa e clara, que já vou implicando ( ...hehehe...)<br /><br />claudia Hclaudiaherszhttps://www.blogger.com/profile/04429261493511629326noreply@blogger.com